04576cam a2200421 4500
760171702
TxAuBib
20230407120000.0
221006s2022||||||||||||||||||||||||spa|u
9788401027567
840102756X
(OCoLC)1346618447
TxAuBib
spa
eng
Silver, Josie,
author.
Una noche en la isla /
Josie Silver ; traducción de Matuca Fernández de Villavicencio.
One night on the island.
Primera edición.
Barcelona :
Plaza y Janés,
2022.
345 pages ;
23 cm.
Cuando una reserva doble en una cabaña remota de una habitación junta accidentalmente a dos buscadores de consuelo, se siente como un giro cruel del destino. Pero, ¿y si es un destino de otro tipo? Pasar su trigésimo cumpleaños sola es lo último que quería la columnista de citas Cleo, pero se va a un retiro en solitario, ante la insistencia de su jefe, con el fin de revitalizarse y agregar una nueva perspectiva a su columna. La remota isla irlandesa que ha reservado está muy lejos de Londres, pero al menos es una oportunidad de refugiarse en una cabaña de lujo y disfrutar de un cuidado personal tranquilo y solitario mientras descubre sus próximos pasos en su vida amorosa y su carrera. . Mac también está deseando tener algo de tiempo para sí mismo. Con su vida en Boston deteriorándose de maneras que no puede reconocer, su búsqueda del alma lo ha llevado a la misma isla irlandesa en busca de sus raíces y algo de claridad. Desafortunadamente, una confusión con las reservas significa que ambos buscadores de soledad han reservado el mismo escondite de una habitación exactamente en las mismas fechas. Instantáneamente en desacuerdo, Cleo y Mac no saben cómo se las arreglarán hasta que llegue el próximo ferry semanal. Pero a medida que pasan los días, parece que ya no les importa la compañía del otro tanto como pensaban... Escrito con la calidez, el encanto y la comprensión del corazón humano característicos de Josie Silver, One Night on the Island explora el el significado del hogar, las alegrías de escapar y cómo las cosas que creemos que queremos nunca son las cosas que realmente necesitamos.
When a double-booking at a remote one-room cabin accidentally throws two solace-seekers together, it feels like a cruel twist of fate. But what if it's fate of a different kind? Spending her thirtieth birthday alone is the last thing that dating columnist Cleo wanted, but she is going on a solo retreat--at the insistence of her boss--in the name of re-energizing herself and adding a new perspective to her column. The remote Irish island she's booked is a far cry from London, but at least it's a chance to hunker down in a luxury cabin and indulge in some quiet, solitary self-care while she figures out her next steps in her love life and her career. Mac is also looking forward to some time to himself. With his life in Boston deteriorating in ways he can't bring himself to acknowledge, his soul searching has brought him to the same Irish island in search of his roots and some clarity. Unfortunately, a mix-up with the bookings means both solitude seekers have reserved the same one-bedroom hideaway on exactly the same dates. Instantly at odds with each other, Cleo and Mac don't know how they're going to manage until the next weekly ferry arrives. But as the days go by, they no longer seem to mind each other's company quite as much as they thought they would... Written with Josie Silver's signature warmth, charm, and insights into the human heart, One Night on the Island explores the meaning of home, the joys of escape, and how the things we think we want are never the things we really need.
20230407.
Text in Spanish, translated from the English.
Journalists
Fiction.
British
Ireland
Fiction.
Americans
Ireland
Fiction.
Escape (Psychology)
Fiction.
Self-actualization (Psychology)
Fiction.
Man-woman relationships
Fiction.
Conduct of life
Fiction.
Islands
Ireland
Fiction.
Escape (Psicología)
Novela.
Actualización de sí mismo (Psicología)
Novela.
Islas
Novela.
Ireland
Fiction.
Fernández de Villavicencio, Matuca,
translator.